четверг, 28 ноября 2019 г.

среда, 27 ноября 2019 г.

Комп’ютерні системи перекладу_Лекції

Лекція 1 Історія автоматизованого перекладу

Лекція 2 Особливості машинного перекладу

Лекція 3 Автоматизований переклад

Лекція 4 Автоматизований переклад та проблема штучного інтелекту 

Лекція 5 Види і форми наукового перекладу

Лекція 6 Системи автоматизованого перекладу II рівня

Лекція 7 Автоматизовані словники

вторник, 19 ноября 2019 г.

пятница, 15 ноября 2019 г.

MICT. Labwork#3

Labwork #3 Document production. Word Advanced Operations. Part 2
Goal: to learn more about Word Advanced Operations
Theoretical part
Learn Word online tutorial
(https://www.tutorialspoint.com)
Tasks:

  1. Use 3 different Templates to make 3 documents
(“Lab_3_Resume_your name”, “Lab_3_FAX_your name”, 
“Lab_3_Report_your name”). It have to be resume, fax and report.

  1. For first document Set Document Password (111).
  2. For second document Set Editing & Formatting Restrictions (12345).
  3. Save Documents on Google Drive and give access to lenadvirna@gmail.com

четверг, 14 ноября 2019 г.

Технології електронних бібліотек

Лекція 1 Вступ. Інформація і суспільство
Лекція 2 Бібліотеки
Лекція 3 Сучасні інформаційні та новітні технології у бібліотечній роботі
Лекція 4 УДФ/Бібліотека. Версія 2.4
Лекція 5 Організація фонду онлайнових документів

Завдання для практичних робіт

MICT. Labwork #2

Labwork #2.
Document production. Word Advanced Operations. Part 1

Goal: to learn more about Word Advanced Operations
Theoretical part
Learn Word online tutorial

Indent Paragraphs in Word

Insert Page Breaks

Quick Styles in Word

Table of Contents in Word

Tasks:

1. Use information from Internet to make a report about using of information and communication technology.
2. Make a document with name “Lab#2Report_your name”.
3. To make at least 5 paragraphs and edit them.
4. Use Quick Styles and make Table of Contents on the new page.
5. Insert first blank page. Make it title page. Example of title page.
6. Save document to your Google Drive in the folder "ICT".

понедельник, 11 ноября 2019 г.

Електронне врядування

Завантажити навчальний посібник "Е-Урядування та Е-демократія" зі сторінки за посиланням (Download).

Виконати завдання семінарських занять з кожної теми.

Письмово відповісти на запитання для самоконтролю (у текстовому документі).

Результати виконання надіслати викладачу на електронну адресу: lenadvirna@gmail.com 

понедельник, 4 ноября 2019 г.

Modern ICT. Lab#1. Google Drive settings


Labwork #1. Google Drive settings
Goal: to learn useful settings of Google Drive and make work with it more comfortable.
Theoretical part
Read about 20 tips and tricks for Google Drive.( https://www.popsci.com/become-google-drive-power-user)
Video: Google Drive - Advanced Tutorial (https://www.youtube.com/watch?v=1FaYNk7UQqQ )
Tasks
1.     Create file “Lab#1Report_your name” on your Google Drive.
2.     Check the biggest files on you Google Drive. Make screenshots of result. Insert in the report.
3.     Add specialized links to other document on your GD.
4.     Import new fonts.
5.     Add words to the dictionary.
6.     Make folder for MICT labworks. Change color of this folder.
7.     Give access to this folder for review. (lenadvirna@gmail.com)
Answer the questions:
1.     What settings are the most helpful for you?
2.     How often do you use Google Drive?
3.     Do you have offline Google Drive?
Report
Make report of your work (as screenshots) and send to lenadvirna@gmail.com

воскресенье, 3 ноября 2019 г.

MICT. Lecture #3

Read and write notes  of  Lecture #3. COMPUTER NETWORKS

Give short answers for questions:
List the types of local networks.
What is the intranet?
What do you use for network security?
Which of communications do you use in your life and study?

Send your answers to lenadvirna@gmail.com